Konuşma
27 Şubat 2025 / 18.00
Pera Müzesi ve Atlas Publishing Lab iş birliğiyle düzenlenen Yazar-Editör Sohbetleri, Şubat’ta, iki felsefeci, yazar ve çevirmen Maxime Rovere ile Türker Armaner’i bir araya getiriyor.
Konuşmacılar, felsefi düşüncenin edebi metinlerde ve düzyazıdaki varoluşu, türler arasındaki bulanık sınırlar, yazma ediminin kendisi ve felsefe çevirisi hakkında sohbet ediyor.
Pera Müzesi Oditoryumu’nda gerçekleşecek etkinlik ücretsizdir. Rezervasyon alınmamaktadır. Etkinlik dili İngilizcedir. Çeviri yapılmayacaktır.
Maxime Rovere Hakkında
École Normale Supérieure de Lyon’da dersler veren, kitapları farklı dillere çevrilmiş, dünyanın farklı yerlerinde eğitimler veren ve konuşmalara davet edilen, Spinoza konusunda dünyaca ünlü Fransız uzmanlardan biridir.
Etika'yı Latince'den çevirmiş ve uluslararası bir ekiple birlikte açıklamalı ve notlu bir edisyon olarak yayımlamıştır (Alfa Yayınları’ndan çıkacak), ayrıca Spinoza: methodes pour exister (Dost Yayınları’ndan çıkacak, 2025) ve Spinoza ve arkadaşlarının yaşam öyküsü (Spinoza Tayfası, Kolektif Kitap, 2020) üzerine kitaplar yayımlamıştır.
“Etkileşimsel etik” olarak bilinen bir düşünce üzerine çalışmaktadır. Bu konuya adanmış kitaplarının ilki Türkçede Aptallarla Ne Yapmalı? Onlardan Biri Olmamak İçin adıyla yayımlanmıştır (Kolektif Kitap, 2020). Bu kitabın ardından aynı projenin devamı olarak Fransızcada yayımlanan kitapları: L'ecole de la vie [Yaşam Okulu] (Flammarion, 2021) ve Se vouloir du bien et se faire du mal: Philosophie de la dispute (Flammarion, 2022).
Türker Armaner Hakkında
İstanbul’da doğdu. Paris VIII Felsefe Bölümü’nden doktora derecesi aldı. Kıyısız (1997), Taş Hücre (2000), Dalgakıran (2003) öykü kitapları ile Tahta Saplı Bıçak (2007) ve Hüküm (2016) romanları Metis Yayınları’ndan, Tarih ve Temsil (2014) isimli felsefi çalışması Dost Kitabevi Yayınları’ndan basılmıştır. Tahta Saplı Bıçak’ın Almanca çevirisi Das Messer mit dem hölzernen Griff adıyla Verlag Auf Dem Ruffel’den basılmıştır (2013). Galatasaray Üniversitesi Felsefe Bölümü’nde öğretim üyesidir.
Biz, yani ben ve okul arkadaşlarımdan bazıları, Paula Rego’yu biliyorduk. İtiraf etmeliyim, ben Rego’nun nereli olduğunu bilmiyordum, Portekiz’in Avrupa’nın neresinde yer aldığını da.
Saraybosna Güzel Sanatlar Akademisi öğrencilerinin eserlerinin önemli bir bölümü sosyo-politik, ekonomik ve kültürel çağdaş gerçeklerin çoğunlukla acı verici yönleriyle uğraşıyor, bu konuda bir farkındalık yaratıyor, bize sesleniyor, bizi uyarıyor, tartışma yaratıp bize yeni yorumlar sunuyor.
Kenti kuzeyden güneye bölen, iki kıtayı ayıran, İstanbul’u batılı ressamlar için çok özel kılan Boğaz, batılı ressamlar için kentin en pitoresk görünümlerini sunar. Kimi zaman, örneğin Ziem’in resimlerinde olduğu gibi masalsı bir İstanbul atmosferi yaratırken en önemli unsurlardan biri Boğaz’dır.
Web sitemizi kullanarak çerezlere izin vermektesiniz. Ayrıntılı bilgi için çerez politikamızı inceleyebilirsiniz.
Salı - Cumartesi 10.00 - 19.00
Cuma 10.00 - 22.00
Pazar 12.00 - 18.00
Müze Pazartesi
günü kapalıdır.
Çarşamba günleri öğrenciler müzeyi
ücretsiz ziyaret edebilir.
Tam: 300 TL
İndirimli: 150 TL
Grup: 200 TL (toplu 10 bilet ve üstü)
